『Paradise Lost』 【茅原実里】

【Chihara Minori】 Paradise Lost PV:

Opening Of Ga-Rei Zero:

“Kurutto, Odotte, Hatsune Miku” (Nendoroid Ver.)

This is too cute! Kaito, Meiko, Rin, Len, Miku, Neru, and Haku of Vocaloid. Enjoy~

(STEREO) リンオリジナル ココロ Ver_なまこにゅる粉

Music by TORABOLUTA
Lyric by TORABOLUTA
Vocal by Vocaloid “Miku Hatsune”
Translation below by soundares
Original Lyrics (will find them later)

—————————————-
Rin’s “KOKORO” Lyric
—————————————-
(It was) robot made by lonely scientist
To say how it turned out, “Miracle”

But still missing One thing just can’t be made
That is called “KOKORO(Mind/heart)” A program

Few hundred years past
Left alone
Robot of miracle Hoped

WANT TO KNOW (THING) THAT MAN(S/HE) WAS,
TILL END OF (HIS/HER) LIFE,
MAKING FOR ME…
“KOKORO(Mind)”

Now Beginning to move on Miracle accelerating
WHY TEARs Don’T sTop….
WHY I SHAKING? Miracle accelerating
ThIs is what I hoped for… “KOKORO” ?

A WONDER KOKORO KOKORO A WONDER
I (now) know How to be(feel) happy
A WONDER KOKORO KOKORO A WONDER
I (now) know How to be(feel) sad
A WONDER KOKORO KOKORO INFINITE
How deep and touching they are…

Now beginning to notice Reason I was born
Alone must be lonesome/sad
Yes, that day that time
In Every memory KOKORO lives and is (now) overflowing

Now I can say Real word
I’m dedicating (it) To You

ARI-GA-TO… (For) giving me birth to this world
ARI-GA-TO… (For) Days we went through together
ARI-GA-TO… (For) Everything you gave me
ARI-GA-TO… I will sing (on) forever

Full lyrics for Ringo Biyori from Spice and Wolf by Rocky Chack

Seven apples on a witch’s tree
With seven seeds to plant inside of me
In springtime I grew a magic song
Then skipping along, I sang the song to everyone

I looked at the world through apple eyes
And cut myself a slice of sunshine pie
I danced with the peanut for the flies
Till time went and told me to say hello for every goodbye

Saw some sugar stars
Oh put them in a jar
And then whistle round the world
Oh whistle round the world
I’m a little wolf inside a girl, you say
And off I’ll go from June to May
Oh whistling round the world

I met a golden swan upon the road
Who was a handsome prince, so I was told
I asked it the way to yesterday
Then I was a sailor, and through the day I sailed away

Bluebird seas I sailed
With mermaids riding whales
Oh whistle round the world
Oh whistle round the world
I’m a little wolf inside a girl, you say
And off I’ll go down Wonder Way
Oh whistling round the world

Through apple eyes
Oh there are rose-coloured skylines
Where flying silver spoons
Eat melting marmalade moons

Through apple eyes
I see for millions of miles
The sun’s a diamond shining
In the nighttime of a summer day

Saw some thousand sugar stars
Oh put them in a jar
And then whistle round the world
Oh whistle round the world
I’m a little wolf inside a girl, you say
And off I’ll go (I cannot stay)
Oh whistling round the world
Let’s whistle round the world
Whistle round the world

[狼と香辛料] Spice & Wolf

Craft Lawrence, a 25 year old peddler, travels from town to town selling and buying various things to make a living during a period similar to Europe in the Middle Ages. One night, when he stopped at the town of Pasroe, he finds a 250 year old pagan wolf deity girl named Horo in his wagon. She appears to be that of a 15 year old girl, except that she has wolf tail and a pair of wolf ears. She introduces herself as the town’s goddess of harvest, who has kept the town blessed with good harvests of wheat for many years. Despite having the responsibility to watch over the town, she wants to go back to her homeland in the north called Yoitsu as she believes the people have already forsaken her and that she is the only one who is keeping her end of teh bargain, which is to maintain the good harvests. She finally manages to get out of the village by making a deal with Lawrence to take her with him. As they travel, her wisdom helps increase his profits, but at the same time, her true nature draws unwanted attention from the church.

The anime seems promising although I wouldn’t watch it in the open as there’s some nudity (like in Love Hina i suppose except for the fact Horo is more…open?) It makes ‘perfect’ sense though as Horo is a wolf and wolf, well, don’t wear clothes in their wolf form? Lol. There’s only two episodes so far but its rather interesting to see the development between Lawrence and Horo.

All’s cool at first until reality hit them (at the end of Episode 2) because at the end of the day, Lawrence is a human whereas Horo is a wolf. Wolves normally attack humans when they venture into their territory. Furthermore, both of them had some kind of ugly past with the other party (I’m sure about Lawrence but not about Horo though) Let see how it goes in Episode 3.

Today’s finale is the Spice and Wolf ending! ["Ringo Hiyori (リンゴ日和)" by Rocky Chack] I find it rather cute and it has a totally different atmosphere compared to the opening. Lyrics are located below the video. Enjoy~

Seven apples of the witch’s tree, with seven seeds to plant inside of me
In spring time i grew a magic song
Then skipping along, i sang the song to everyone
I look at the world through apple eyes, and cut myself a slice of sunshine pie
I danced with the peanuts for the flies, till someone had told me to say hello for every goodbye
Saw some sugar stars, i’ll put them in a jar
And we’ll wish around the world, oh we’ll wish around the world
I’m a little wolf inside a cart
You say, and off i go from June to May
Oh we’ll wish around the world, Let’s wish around the world

12 Days of Christmas